دوازدهمین سالگرد درگذشت احمد
شاملو
کانون نویسندگان ایران
دوم
مردادماه سالگرد درگذشت شاعر بزرگی است که اکنون بیش از هر زمان دیگر حضور
زندهی او را حس میکنیم؛ شاعر بزرگی که همهی هستی شعریِ خود را وثیقهی
کار شاعرانهی سترگی کرد که به نیروی تخیّلِ خلاق و گرهخوردگیِ عاطفیِ
قدرتِ معنوی و خواستِ آزادی، جهانی آفرید که در آن نشانی از نفرت و
دیگرکُشی و نابرابری نیست،
به آرامی آغاز
به مردن می کنی
شعرى از پابلو نرودا- برگردان از احمد شاملو
به
آرامی آغاز به مردن ميكنی
اگر سفر نكنی،
اگر كتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
اگر از خودت قدردانی نكنی.
به آرامی آغاز به مردن ميكنی
زماني كه خودباوري را در خودت بكشی،
وقتي نگذاري ديگران به تو كمك كنند.
رمز و راز احمد شاملو شدن
علياشرف درويشيان
او
شاعري با چهرهاي چند بعدي است. چهرهاي با تواناييهاي گوناگون كه شاعران
معروفي چون پابلو نرودا، ماياكوفسكي، ناظم حكمت، گارسيا لوركا، پل الوار،
لويي آراگون و يانيس رتيسوس فاقد آن بودند. شاملوي شاعر، مترجم، پژوهشگر،
داستان
نويس، منتقد، روزنامهنگار، فيلمنامهنويس، كاوشگر فرهنگ عامه و نويسنده
كودكان و نوجوانان، چند سروگردن بالاتر از همه همرديفان خود در جهان
ايستاده است. |