نویدنو 19/12/1397
مجلس جهانی
خلق ها : بیانیه در همبستگی با ونزوئلا
برگردان : هاتف رحمانی
بیانیه نهایی همایش برگزار شده در کاراکاس در اواخر فوریه سال جاری .
مجمع جهانی خلق ها در روز های 24 تا 27 فوریه سال جاری با حضور بیش از
400 فعال اجتماعی، سیاست مدار ، دانشگاهی ، روزنامه نگار و دیگر شخصیت
های برجسته از سراسر جهان در کاراکاس برگزار شد.
بیانیه پایانی همایش به شرح زیر است .
1- ما نمایندگان اجتماعی و سیاسی سازمان ها و جنبش ها از بیش از 90
کشور از 5 قاره جهان ، که بین روز های 24 و 27 فوریه 2019 در کاراکاس ،
جمهوری بولیواری ونزوئلا گرد هم آمدیم ، دفاع خود از حق حاکمیت و
خودمختاری ونزوئلا را دوباره مورد تاکید قرار می دهیم ، ما دفاع خود را
رسما از انقلاب بولیواری و نیکولاس مادورو رئیس جمهور قانونی و مشروع
ونزوئلا اعلام می کنیم .
2- در طی دو دهه گذشته ، انقلاب بولیواری در یک روند و طرح تحولی ژرف ،
بر پایه دموکراسی مشارکتی و حمایتی ، با تمرکز بر منافع مردم ، که
سازمان جمعی دارد و هدف های سوسیالیسم فمنیستی مطرح شده از سوی هوگو
چاوز به پیش حرکت کرده است . انقلاب با این چشم انداز ، تغییراتی را در
افق ایجاد کرده است که ساختمان جهان چند مرکزی و چند قطبی را درگیر
کرده است ، که با تغییرات مهم در روابط نو استعماری بر منطقه ما و جنوب
(جهان) تاثیر می گذارد. با برنامه توزیع ثروت ، که ناشی از منابع
فراوانی است که کشور تولید می کند ، ونزوئلا در تاریخ خود با دسترسی
همگانی به آموزش عمومی و رایگان ، از بین بردن بیسوادی و اجازه دسترسی
بی سابقه به آموزش عالی به نتایج بی سابقه ای دست یافته است . دست آورد
های همانندی در بهداشت ، مسکن و دیگر حقوق اجتماعی نیز ثبت شده است .
3- امپریالیسم امریکا ، نگهبان منافع شرکتی ، مالی ، نظامی و چند ملیتی
تصمیم گرفته است تا این روند را با هدف به دست گرفتن کنترل مستقیم
منابع طبیعی (ونزوئلا) متوقف نماید . ایالات متحده برای پایان دادن به
استقلال و خود مختاری ، تمام راهبرد های جنگ ترکیبی و دائمی را به کار
گرفته ، و تمام راهکار های ممکن از جمله ، تروریسم ،خرابکاری مالی ،
محاصره اقتصادی ، افزایش تورم را آزموده است .
4- از سال 2008 ، بحران آشکار ساختاری ، چند وجهی و تاریخی سرمایه داری
وجود دارد ، در این چهارچوب ، امریکا با تمام ابزار ها ، از جمله جنگ ،
که به تهاجم ، دخالت و جنگ هایی برای تصرف منابع طبیعی و کنترل بازار
ها ، سرزمین ها و دولت ها منجر می شود ، برای حفظ سرکردگی جهانی خود
تلاش کرده است. در این عرصه ، مناقشه جغرافی - اقتصادی با چین و روسیه
بشریت را با کشاندن به جنگی تمام عیار تهدید می کند.
5- از این رو ، با هدف حفظ بازار آزاد، آزادی شرکت ها برای غارت و بهره
کشی خلق های ما ، آن ها در بخش های مختلف جهان ، به سوی فشار های
اقتصادی مانند محاصره علیه ونزوئلا ، کوبا و ایران و تهاجمات جنگی ،
چون عراق ، افغانستان ، لیبی ، یمن ، جمهوری دموکراتیک کنگو ، و اشغال
سرزمین ها مانند فلسطین حرکت می کنند. آن ها جنگ های اقتصادی ، روانی و
فرهنگی را نیز همانند ان چه سال های متعادی (حاکمیت ) ونزوئلا را نقض
کرده است تحمیل می کنند. "دفاع از حقوق بشر و دموکراسی " در این تلاش ،
به صورت متناقضی به مثابه چوب زیر بغل برای استتار جدی ترین تهاجم جمعی
خدمت کرده است . اما خلق ها مقاومت می کنند و برای متوقف کردن این تلاش
ها و برای کنترل وضعیتی که در کریمه و سوریه وجود داشت تلاش می کنند.
6- تحمیل قوانین بازی سرمایه داری شرکتی و جهانی شده ، تنها با از بین
بردن امکانات دموکراتیک و حقوق طبقه کارگر ، گسترش هرج و مرج ، خرابی و
مرگ می تواند حفظ شود . بنا براین ، ما گسترش فشار از سوی دولت امریکا
، همانند اقدام نظامی مبدل شده به "کمک بشر دوستانه" ، تحولات علیه
جمهوری بولیواری ونزوئلا را رد می کنیم . این مرحله جدیدی از جنگ است
که برای برقراری دوباره مدلی از بردگی سیاسی تلاش می کند ، که می تواند
در هدف سرنگونی نیکولاس مادورو رئیس جمهور منتخب مشاهده شود.
7- اکنون نمونه جدیدی از این برنامه دخالت گرایانه ، در فشار خارجی
افزون شده از سوی سازمان های بی برنامه ای چون به اصطلاح گروه لیما
بیان می شود ، که هماهنگ با بخش هایی از راست افراطی ونزوئلا ، با
نادیده گرفتن نهادهای دموکراتیک ونزوئلا برای انجام کودتایی استبدادی
تلاش می کند. ما با شگفتی یاد آور می شویم که حتی نهاد هایی ، مانند
اتحادیه اروپا ، با تسلیم در برابر فشار امریکا ، و بر خلاف قوانین بین
المللی و دموکراسی به به رسمیت شناختن "رئیس جمهور " خود خوانده ای ،
که کسی او را انتخاب نکرده است ادامه می دهد . این امر با یک مهندسی
ایدئولوژیک و ارتباطی بر پایه انتشار اخبار جعلی و سناریو های ساختگی
حمایت می شود که هر دو از طریق رسانه های شرکتی و شبکه های دیجیتالی
گسترش می یابند.
8- امروز ، در ونزوئلا ، حق حاکمیت ملی و استقلال مسئله است ، این ها
ستون های کرامت خلق هایی هستند که برای ساختن آینده ای برای بشریت و
جوامعی عادلانه تر و برابری طلب تلاش می کنند. به همین دلیل و در
همبستگی انترناسیونالیستی با مردم ونزوئلا و دولت قانونی آن ها تحت
ریاست نیکولاس مادورو ، اعلام می کنیم :
§
1- به محاصره اقتصادی که به رنج مردم می انجامد ، اقتصاد و برنامه
تولیدی و سیاست های باز توزیعی را تهدید می کند و تا اینجا بیش از 30
میلیون دلارهزینه برای ونزوئلا داشته است پایان دهید .
§
2- دفاع از حق حاکمیت ملی ، دموکراسی مشارکتی و حمایتی و حق
ونزوئلایی ها برای سازمان دادن برنامه اقتصادی و مدیریت منابع طبیعی
خود بر مبنای معیار حاکمیت
§
3- خلق های جهان خواهان صلح هستند، ما جنگ دیگری نمی خواهیم . امریکای
لاتین و کارائیب همان طور که در درسال 2014 در جامعه کشورهای امریکای
لاتین و کارائیب اظهار شده است و همان طور که برای آینده پیش بینی می
شود سرزمین های مسالمت جو هستند . ونزوئلا حق دارد هر اختلافی را از
طریق گفتگو و سازو کار های چند گانه ارائه شده از سوی قانون اساسی خود
و در چهار چوب قوانین عام بین المللی حل نماید .
§
4- خلق های جهان ، با نمایندگی مجمع جهانی خلق ها ، از انقلاب بولیواری
بعنوان پروژه ای که برای بشریت حس اخلاقی و آینده ارائه می کند دفاع می
کنند. ما تمام جهان را به بلند کردن صدای خود برای ایجاد صلح و پایان
دادن به جنگ فرا می خوانیم .
کاراکاس ، 27 فوریه 2019
مجمع جهانی خلق ها
بر گرفته از
ونزوئلا آنالایزز
|