نویدنو -  کتاب -   رحمان هاتفی  درباره ما -  آرشیو

از همین قلم

 
 
 
 

2016-07-08

نویدنو  18/04/1394 

 

 

 

محکومیت پنج ساله رهبر سندیکایی کره جنوبی

برگردان : هاتف رحمانی

رهبر سندیکایی کره جنوبی به خاطر سازمان دادن اعتراض به 5 سال زندان محکوم شد

هان سانگ گیون (نفر وسط ) رهبر اتحادیه کارگری

روز 4 جولای رئیس دومین فدراسیون بزرگ اتحادیه های کارگری کره جنوبی به خاطر سازمان دادن اعتراض های ضد دولتی به 5 سال زندان محکوم شد . 

دادگاه بخش سئول هان سانگ گیون رهبر کنفدراسیون اتحادیه های کارگری (KCTU) را برای سازمان دادن اعتراض ضد دولتی در ماه نوامبر مقصر شناخت .

او مسئول زخمی شدن 76 پلیس و آسیب به 43 اتوبوس پلیس قلمداد شد . 

پلیس مسیر راهپیمایی را با اتوبوس ها بست و بر روی اعتراض کننده هایی که تلاش می کردند آن ها از سر راه بردارند آب فشار قوی شلیک کرد.

دادگاه ادعا کرد " برخی از اعتراض کننده ها تلاش کردند اتوبوس ها را با طناب کنار بکشند و حتی با لوله های فلزی افسران پلیس را تهدید کردند .

مدعی علیه نقش تدارک و توزیع تجهیزاتی مانند طناب و نردبان برای بالا رفتن از مانع اتوبس ها را بعهده داشت ."  

آقای هان به پرداخت جریمه سنگین 500.000 ونی ( 330.000 پوند) نیز محکوم شد . دادستان ها حتی برای زندان خشن تر هشت ساله تلاش می کردند.

صدور حکم خشم 200 عضواتحادیه و حامیانی را که در داخل دادگاه بودند بر انگیخت.

آن ها متعاقب رای هیئت منصفه ، با پیمان برای برگزاری اعتراض ها در ماه جاری ، به روزنامه نگارها گفتند " ما به مبارزه خود برای تامین آزادی تجمع ادامه خواهیم داد ." 

 چانگ جونگ اوه وکیل آقای هان گفت تیم قانونی او خواهان تجدید نظر علیه حکم خواهد شد .

14 نوامبر ده ها هزار نفر با درخواست استعفای پارک گوئن رئیس جمهور کره به خاطر به اصطلاح اصلاح قانون کار که به حقوق آن ها حمله می کند در راهپیمایی شرکت کردند .

اعتراض علیه تلاش های دولت برای وادار کردن مدارس به پذیرش کتاب های درسی استاندارد که تاریخ جنگ خونین گذشته کره را ماست مالی می کند نیز بود . 

خانم پارک دختر دیکتاتور نظامی ترور شده پارک چونگ هی است ،که رژیم او با قتل عام دانشجوهای اعتراض کننده معروف است .

آقای هان که در ماه دسامبر بعد از برگزاری اعتراض ، هفته ها دریک معبد بودایی پنهان شده بود تسلیم پلیس شد . ارتش کوچک 2000 نفره پلیس برای دستگیری رهبر کارگری به محض خروج از معبد ، در کنار مقام های اتحادیه اعزام شده بود .

 اعتراض نوامبر اولین  اقدام کنفدراسیون اتحادیه های کارگری در دولت دست راستی نبود . کنفدراسیون درسال  2008نیز علیه رفع ممنوعیت واردات گوشت از امریکا بعنوان بخشی از اعتراض های برجسته به " جنون گاوی " ، کارگران را به اعتصاب عمومی دعوت کرده بود .

سرچشمه : مورنینگ استار

 

مطلب را به بالاترین بفرستید: Balatarin مطلب را به آزادگی بفرستید:Azadegi  

     بازگشت به صفحه نخست

نامه ها ومقالات خودرا به نشانی webmaster@rahman-hatefi.net  بقرستید

انتشار اخبار، مقالات و بیانیه ها در این صفحه الزاماً به معنای تایید آن‌ها نیست
 
    اشتراك در نویدنو

  

نشانی پست الکترونیک: