بیانیه
مشترک
حزب های کمونیست بریتانیا ، المان ، فرانسه ، فدراسیون روسیه ، امریکا
در باره
هفتادمین سالگرد پیروزی آزادی علیه استبداد فاشیستی
برگردان : هاتف رحمانی
۸ماه
می ٢۰١۵
هفتادمین سالگرد پیروزی آزادی بر استبداد فاشیستی در اروپاست. پیروزی با
اتحادی از خلق های اتحاد شوروی، بریتانيا، ایالات متحده آمریکا، فرانسه و
نیروهای مقاومت در سراسر اروپا تحت رهبری کمونیستها ، چین وآسیای جنوب شرق
به دست آمد.
ضایعه،
در بعدی که پیش از آن هرگز تجربه نشده بود صورت گرفت . سرباز ها ميليونی
جان باختند، اما غیرنظامی ها بودند که عظیم ترین تلفات را متحمل شدند.
وحشیگری نازیها و متحدهای آنها برای ابد لکه ننگین خود را بر تاریخ بشر
باقی گذاشته است. امروز هر کودک دبستانی میتواند هیتلریسم را به آن چه که
، شاید بسیار سهل انگارانه ، "هولوکاست " خوانده میشود، وصل نماید. به
ویژه ، دراتحاد شوروی و بین جامعه های یهودی کشورهای بالتیک و اروپای
شرقی، دهها میلیون انسان بیگناه به هلاکت رسیدند . این کشتارهای سامانه
مند در سراسر اروپا، معلول ها، داغ ننگ خوردگان به خاطر تمایل جنسی و جامعه
اقلیتهای قومی مانند (کولی های) روما را شامل می شد . ما باید مراقبت
کنیم که نسلهای آینده جوان ها چنین جنایت های هیولایی را فراموش نکنند.
دهههای ١۹٢۰
و ١۹۳۰
زنگ خطر را به صدا درآورده بود . فاشیسم
با یاری و تشویق طبقه های سرمایه دار حاکم در سراسر اروپا،به دمکراسی و صلح
حمله کرد، و برای محاصره و نابود کردن اولین کشور کارگری در اتحاد شوروی
تلاش نمود .
تاریخ، نه کودتای فاشیستی رم، آتش ساختگی رایشتاگ، حمله و به گازبستن حبشه
، توطئه فاشیستی اسپانیا ونه خیانت در مونیخ را فراموش نخواهد کرد.سراسر
دهه ١۹۳۰،
کمونیستها برای گردهم آوردن نیروهای راد، صادق ، ودمکراتی، که تنها آن ها
میتوانستند کشند بربریت را بند آورند ، مبارزه کردند.
پیروزی بر آیند فداکاری در داخل کشور و در جبهههای جنگ زمینی ،دریایی،
وهوایی، و در کارخانهها، شهرها و جنگلها و هر جايی که مقاومت گرد آمده
بود بود. ما پیروزی را اینگونه به یاد میآوریم:
پیروزی زندگی بر مرگ و اثبات نیروی حیاتی دمکراسی، تحت رهبری زحمتکشان و
متحدین آنها.
جهان در نورنبرگ، فاشیسم را محکوم کرد. عبارت " دوباره هرگز " پژواکی عمومی
یافت .
سال ١۹۴۵
انتقالی قطعی به سود ترقی و علیه نیروهای ارتجاع را مشخص کرد. شکست فاشیسم
و نازیسم و نقش تعیین کنندهای که از سوی اتحاد شوروی در این دوره ایفا شد
، بر نیروهای دمکراتیک و بر مردمی که در سرتاسر جهان علیه استعمار و
امپریالیسم مبارزه میکردند
تأثیرعظیمی گذاشت . فدراسیون جهانی متحد سندیکاهای جهانی در کنار سازمان
ملل تشکیل شد . اعلامیه جهانی حقوق بشروسیعا مورد استقبال قرار گرفت .
ما، حزب های کمونیست امضاء کننده از روسیه، بریتانیا، فرانسه، ایالات متحده
آمریکا و آلمان، سر بلندی خود را نسبت به فداکاری قهرمانانه عضو ها و
هوادارهای خود که جلودار صف های مبارزه بودند ، تکرار میکنیم. کمونیستها
نخستین کسانی بودند که باید دراردوگاههای کار اجباری شکنجه میشدند، آن
ها در میان نخستین داوطلبان برای نبرد در دره های اسپانیا ، و همین طور در
استالینگراد قرار داشتند ، و هرزمانی که به شدت مورد نیاز بودند " حتی یک
قدم عقب نشینی نکردند !"
پس ازگذشت هفتاد سال، فاشیسم و نژادپرستی دوباره درحال پیشروی هستند.
تحریک کننده هایی وجود دارند که باز نویسی تاریخ جنگ راتبلیغ می کنند تا
بتوانند مرزهای جغرافیایی موجود امروزی راباز ترسیم نمایند . در این امر،
جنگسالاران ناتو آن ها را تشویق میکنند.
همان طبقه های حاکمی که پیش و در طی جنگ دوم جهانی با فاشیسم مدارا و
همدستی کردند ، امروز از هم ارزی بین کمونیسم و فاشیسم طرف داری می کنند .
نیروهای قدرتمندی در محفل های حاکم وجود دارند که آرزومند ند روسیه
امروزین را در محاصره و منزوی شده مشاهده نمایند . در اوکرائین، صریحا قتل
عام سندیکالیستهای اودسا است که به روشنی بسیار نشان داد که ایالات متحده
آمریکا، اتحادیۀ اروپایی و ناتو در مقابله خود با روسیه چگونه بر
کمونیستستیزها، ملی گراهای افراطی و جنبش های فاشیست نو تکیه میکنند.
بخش اعظم این تلاش برای تغییر توجه از شکست مزمن سرمایهداری در برخورد با
اشتغال، بهداشت، مسکن، آموزش و سایر نیازهای اجتماعی نسلهای جدید است.در
همه جا، حاکمیت ملی مردم ، با ریشه کن شدن میلیون ها نفر و رانده شدن
درسراسر قاره ها در جستجویی نومیدانه برای صلح ، کار و امنیت به چالش کشیده
میشود.
از این رو، کمونیستها دوباره پاپیش می گذارند تا نسبت به خطرهای مرگباری
که از سوی سامانه سرمایهداری بحرانزده مطرح می شود هشدار دهند . دست
آورد های اجتماعی و سیاسی کسب شده در سایه پیروزی ١۹۴۵
، مورد حمله و عقب نشانده می شوند . مردم اروپا باید، بار دیگر، برای
پیکار با شوونیسم، نژادپرستی، فاشیسم و نظامیگری که در شرایط بحران
سرمایهداری و ریاضت اقتصادی پرورده می شوندهشیارو آماده باشند .
ما تمام نیروهای دمکراتیک، ترقیخواه و صلحدوست، زحمتکشان سراسر اروپا
را، که برای صلح، عدالت اجتماعی و برای آزادی عليه استبداد میرزمند، به
ایفای نقش خود در این مبارزه تاریخی برای یک نظم اجتماعی نوو عادلانه، برای
سوسیالیسم فرا می خوانیم .
آن ها عبور نخواهند کرد !*
حزب کمونيست بريتانيا
حزب کمونيست آلمان
حزب کمونيست فرانسه
حزب کمونيست فدراتيو روسيه
حزب کمونيست ايالات متحدۀ آمريکا
این شعار معروفی است حاکی از اراده برای شکست دشمن . سابقه ای طولانی دارد.
مطلب
را به بالاترین بفرستید:
مطلب را به آزادگی بفرستید:
بازگشت به صفحه نخست