نویدنو 19/07/1398
چاپ مطلب
عملیات ترکیه در سوریه چگونه ارزیابی می شود ؟
گزارشگر سوری در گفتگویی با چپ (نشریه حزب کمونیست ترکیه - مترجم) در
باره ارزیابی چگونگی عملیات ترکیه در سوریه می گوید .
اوزکان اوزتاش از نشریه چپ با ادیپ عبدل فتاح ، گزارشگر سابق تلویزیون
دولتی سوریه ( سانا) در آنکارادر باره چگونگی ارزیابی افکار عمومی
ترکیه از آخرین رخ داد ها و عملیات ترکیه گفتگو می کند.
روزنامه های سوری و کردی آخرین روندها را چگونه می بینند؟ واکنش آن ها
چیست ؟
با سلام به ترکیه آغاز می کنم . دولت دمشق طبیعتا هر دخالت یا طرحی را
آشکارا غیر قانونی می داند . حضور نظامی دولت انکارا درخاک سوریه از
قبل هم غیر قانونی بود . این مسئله در گفتگو های متعدد و نشست های
مذاکره که در آن سوریه ، ترکیه ، ایران و روسیه قبل از این با یک دیگر
شرکت داشتند مطرح شده است . با این وجود ترکیه موضع خود را خیلی شبیه
به پاک کنندگان منطقه از اسلامگرا ها بیان می کند. این باید یک شوخی
باشد . کاملا بی معنی است که مفاهیم ترکیه و مبارزه علیه اسلامگرا ها
با یکدیگر ذکر شوند.
از این رو ، نه به موجب قوانین بین المللی و نه طبق آگاهی بشریت ، این
موضع برای سوریه قابل پذیرش نیست . در این لحظات آخر، این امر دائما از
سوی روزنامه های اینجا مورد تاکید قرار می گیرد .
در مورد روزنامه های کردی ، به ویژه منابع و همکاران نزدیک به اتحاد
دموکراتیک خلق (YPG)
، آن ها در باره ترک زود هنگام محور امریکا بیانیه صادر می کنند. آن
چه در جبهه کردی مشاهده می شود احساس "دور انداخته شدگی" است . در
آخرین روند نمایندگان کرد که به دولت سوریه چراغ سبز نشان دادند اظهار
می کنند که آن ها ترجیح می دهند با دولت سوری همکاری کنند تابا حضور
ترکیه .
تماس بین سوریه و نمایندگان کرد هرگز قطع نبوده است .
به خوبی معلوم است که همکاری بین کشور سوریه و کردها برخی اوقات مسئله
است . بنا براین ، نمی تواند اولین بار باشد ، می تواند؟
راستش ، نمایندگان کرد از همان لحظه اول که تحت فشار قرار گرفتند خود
را درتماس با دولت سوریه متمرکز کردند . تماس در زمان هایی پژمرده بود
اما در واقع هرگز قطع نشده بود . به عنوان مثال ، در گامیشلی . در
فرودگاه آن جا حضور نظامی هنوز از سوی دولت سوریه تعیین می شود و تماس
نظامی یا تماس روزانه هنوز بر قرار است .
مردم نسبت به اقدامات تروریستی که از سوی اسلامگراها انجام می شود
نگرانند.
خوب ، در باره جامعه مدنی چطور؟ حرف مردم در خیابان چیست ؟
من این روز ها ساکن گامیشلی هستم . این یک محل درگیری داغ نیست .
گامیشلی برای کرد ها هم مهم است . در بین سرزمین هایی که نیروهای کرد
حضور دارند ، گامیشلی جایی است که دولت سوریه قوی ترین نیروست . مردم
اینجا نگرانند که ترکیه باندهای مسلح را علیه مردم غیر نظامی به راه
بیندازد . می دانید که ، در طی عملیات اول ارتش آزاد سوریه (FSA)
آمد و بعد ارتش ترکیه آمد. این موقعیت منطقه است . از این رو مردم از
تجدید روزهای قدیمی ، تروری که اسلامگرایان ممکن است به راه بیندازند
می ترسند . این امر در برخی نقاط دیگر رخ داد . به عنوان مثال در عفرین
، آن چه باند های مسلح در مناطق غیر نظامی انجام دادند کاملا نگران
کننده بود .
محل هایی وجود دارند که
YPG
در آماده باش است . سلاح های دریافتی از امریکا در آن جاها قرار داده
شده اند .
اتحاد دموکراتیک خلق چه نوع آماده باشی را انجام داده است ؟
تماس بخشی آن ها با امریکا ادامه دارد. دولت سوریه از آن اطلاع دارد .
ی پ گ می داند که دولت سوریه اطلاع دارد . این جنگ است . در حالی که
کارت ها بُر می خورند هیچ چیز ساده نیست . مناطقی وجود دارند که سلاح
های گرفته شده از امریکا در آن جا قرار دارند و جایی که تدارکات حاضر
است .برخی آرایش ها ، البته نه در همه جا ، وجود دارد. این آرایش ها
احتمالا در محل های نزدیک به مبارزه و در گامیشلی تفاوت دارند .
امروز همایشی در اینجا بود. مردمی که بر اساس دعوت ی پ گ گرد هم آمده
بودند دوری کردن خود از جنگ را نشان دادند.جمعیتی اندک و غیر هیجان
زده بودند .این حاکی است که هم مردم خسته ی جنگ هستند و هم آن که
توانایی های سازمان ی پ گ کاهش می یابد . اما این تنها برای اکنون است
. خود جنگ ازقبل خود ، از وضعیت پیش از جنگ متفاوت است . بنا براین ما
آن را در طول زمان خواهیم دید .
نگرانی دیگر احتمالی است که ی پ گ جنگ را به سوی محلی که ارتش دولت
سوریه حضور دارد گسترش دهد و آن را بزرگ نماید. حمله ای علیه نیروهای
ترکیه به عنوان مثال از گامیشلی، می تواند دولت های سوریه و ترکیه را
رو در روی هم قرار دهد .
آشتی دولت سوریه و نیروهای کرد و اقدام آن ها با یکدیگر می تواند تحولی
مثبت باشد . دولت سوریه تا زمانی که تهاجم خارجی و غارتگران از سرزمین
های ما اخراج شوند می تواند با موافقت و فراگیر عمل کند.
برگرفته از چپ - تارنمای حزب کمونیست ترکیه
|