نویدنو:09/05/1386                                                                     صفحه قابل چاپ است

بیانیه دفتر روابط بین الملل حزب زحمتکشان ترکیه

"نامزدهای انتخاباتی مستقل" مورد حمایت نیروهای دموکراتیک ترکیه وارد پارلمان شدند

برگردان: هاتف رحمانی

انتخابات عمومی ترکیه،که به دلیل بحران در انتخابات ریاست جمهوری پیش انداخته شده بود در 22جولای برگزارشد.

به دلیل وجود قاعده 10درصد آرای ملی (برای شرکت در انتخابات) ، حزب ما ،حزب زحمتکشان ترکیه ومتحدانش با"نامزدهای  انتخاباتی مستقل" در این انتخابات شرکت کردند.

اتحادDTP(حزب جامعه دموکراتیک ) ، EMEP(حزب زحمتکشان)، SDP(حزب دموکراسی سوسیالیستی ) ، تعدادی از گروه ها وسازمان های چپ ، روشنفکران واتحادیه ها از 60نامزد انتخاباتی مستقل حمایت می کردند.

انتخابات در شرایطی غیر دموکراتیک ونابرابر برگزار شد.نه تنها رسانه های همگانی احزاب بورژوازی نولیبرال را وسیعا تبلیغ کردند ،بلکه نامزدهای انتخاباتی مستقل را نادیده گرفتند.نیروهای مسلح نیرازکارزارانتخاباتی نامزدهای انتخاباتی  مستقل جلوگیری کردند.اما علیرغم تمام این تضییقات ، 23 نفر از نامزدهای انتخاباتی مستقل وارد مجلس شدند.این تعداد برای تشکیل گروهی(فراکسیونی) در مجلس کفایت می کند.دبیرکل حزب ما لونت توزل نیز "نامزدانتخاباتی مستقل" از ازمیر بود که 37هزار رای کسب کرد اما برای ورود به مجلس بسنده نبود.

پش از انتخابات،سه حزبی که وارد مجلس شدند عبارتند از :AKP(حزب عدالت وتوسعه، حزبی لیبرال که همدست امپریالیسم است ) با 340کرسی،CHP (حزب جمهوری مردم ،این حزب بتدریج به راست ، وهمدستی با ژنرال های توطئه چین درغلطید) با 112کرسی، وMHP (حزب حرکت ملی ، حزبی فاشیستی) با 70کرسی. هرسه این احزاب از سیاست های اقتصادی نئو لیبرال حمایت می کنند.اما AKP(حزب عدالت وتوسعه)خط اسلامی معتدلی را دنبال می کند ودو حزب دیگر ملی گرا هستند.

نکته مهم دیگر این انتخابات نیز ورود "نامزدهای مستقل انتخاباتی"به مجلس است که از سوی کارگران، نیروهای هوادار صلح ودموکراسی حمایت می شدند.ورود این نمایندگان می تواند بعنوان تغییر مهمی در پارلمان ارزیابی گردد.البته نفس ورود مجدد به مجلس ، بعد از 15نماینده حزب کارگران ترکیه در1965 ونمایندگان حزب دموکراتیک کارگران که 13سال پیش وارد مجلس شدند وبه دلیل ادای سوگند به کردی دستگیر گشتند، اهمیت دارد.

"نامزدهای انتخاباتی مستقل" در مجلس گروهی (فراکسیونی)خواهند داشت واز حقوق بشر، همچون راه حل دموکراتیک برای مسئله کردستان ، آزادی بیان وسازمان وحقوق کارگران وزحمتکشان دفاع خواهند کرد. آنها با سیاست های نئو لیبرالی حزب عدالت وتوسعه نیز مبارزه خواهند نمود.

دفتر روابط بین الملل

حزب زحمتکشان ترکیه

26 جولای 2007

منبع: http://www.emep.org/english.php

 

 

بازگشت به صفحه نخست                                   

Free Web Counters & Statistics