ی:19/11/1388                                                                    ǁ

 ی

 

 

ی یی

ی یی

 

یی ی (conversion) ی ʘی ی ی ی . یԝ ȁ ی یی ی ϡ ی یϡ . ȝی ی ی ی Ԙ ی䝘 ی ӝ ی ی یی ی ی ی ی ѐیی ی ی ϡ ی ȝ . ی ی ی㝐یی ی Ә ی ی ی ییј Ҕ ی ی - ی.

ʡ ǘ ی ی ی یی ی ی یی ی ی ʡ ی ی ی ی . ˝ ی یی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ˝ ی ی ǎ ی . ی͝ ی ی ѐی ѐی Ӂ ی ȁ.

ی ی

یʝی ی یʝیی یی. ی یی ی ی ی یی . ی ی ی ԝ . ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی یی ی یی. ی ی یی Ә ی ی . ǐ ی ی ϐی ی یϡ ی یی . ی :

ǐ یی ی یی

ی ی ی䝐 . ی ی Ә ѐ ی. ԝی Әʝ ی. یی ی ӡ ی ی ی ύ Ԙ ی ی ی ی ی ޝ ییی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ᝘ یی یی یی یϺ یی ی ی ی ی ی ی ی ی.

ی یی ی یی ی ی ی یی Ϙ ی. ی یی ی ی 䝘 یی ی ϡ ی ی Ȑیی یی ی ی ی! ǐ یی ی ی ی ی ԝ ی ی! ی ύ ѐیی ԝی ѐ ی یی ʡ یی ی ی ی ی ј ی 坘 .

Ԙ ی یی ی ᝘ یی ی ی ی ی 坘 . ی یی یی ی ی ی ی ݘ ی ی ی ی یی ی ی ی Ә ! ی یی ی یی Әʡ ی . ی یء یی Ә ی ی یی ǐ ی ی ی ی. یی یʿ یی: Ә یی! ی! ی یی ی ی یی ی ی یی. ǐ ی ی ی ی Ә Ә ی ی.

ی ی ی ی. ی ی . ی ی یی ی یی ی ! ی ی Ә ی ی ʝ .

ی ی ی ی

ǐ  ی Ә ѐی ی ی ی ی ی ϡ ی ی یʿ یϿ ییی یی ی ی ی یϺ ی یی ی ԝی ی ی ی . ԝی ی. ی ی یی ی ی ی ی.

ی یی ی ی یی ی ی坐ی ی. یی ی ی ی ی ی . 坐ی . ی یی ی ی ی ی ی ی ǐ ی 坘 یʝی یϡ Ν ییی ی坐ی ی ی یی ی ی ی یʝی ی ی ی ی. ی ی ی Ȑی ی یی ی ʿ ی ی ی ی ی ᝘ ی 坘 ی یی ی ی !



: Ԙᝐیی ҡ ی یی یی ϡ ی ی ( ی ی ǘ ی ی یی ی ی یی ی ی ی) ی ȁی ی Ϻ ی ی یی ی ی Ӂی Ϻ ی ی ی ی ی یʿ!

ی ی 㝍 ʘی ی ی ی ی ی ی. ی ی یی 坐 ی ی Ͽ ی ی䝘 یی یی ی یԔ ی یی ʿ

ی ی ی

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ԝ ی : ی. ی ی ی یی ی یی ی. ی ی Ȑیی ی. ی ی . ی ی ی ی ԝ ی ی ی ی . ی ی ی ی 坝 یʝ. ی ی ی ی ی ѐ یԝی ȁیی ی ی ی ی. ی ی یԝی . ی ی ی ѐییی ی ی یی ی ی ی ǐ یی یی یʡ ʘ یی ی ی. ی . ی ی ʝ یی ی ی ی䝘 ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی . یی 坐 ی ӝیی ی. ی ی ی یϡ 坐 ی ی ییی ی ی ی ی ی ی ی ی ȐیϿ! ǘ ی ی ی یی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی ی یی ی یԔ یی ی یی یی ی یی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ѐی . ی ǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ȑی ی ی ی ی ی ϡ ی ی. ԝی ی : Ϙ ی ی یی ی ی ی Ϙ ی ی ی ی Ԙی ی Ԑ ی ی ی. Ϙ یی ی Ԙی ی Ԑ ی ی ی . ی ی یޝ ϡ ی.

یی ی یی ی ی ی یی یی ی ی ی. ی ی䝘 ی ی ȁϡ ی ی ی ی ی ی ی ی. ی䝘 ی ی ی ی ی䝘 ی ی ی یی ی ی :

ی ی Ԙیی ی ی ی ա ی یی ی ی ی . ǘ ی ݘ ی ʝیی ی ݘ یی ی ی ی یی ݘ یϡ یی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی. یی ی ی ی ی. ی ی ѡ ی ی ʝǡ ԝی ی Ӂ Ԙی ʡ ی ی ی Ӂ یی . ی ј ی ԝی ی ی ԝی یی یی یی Ԙی ی.

ی ی ʝی ی ʝیی یی ϡ ی ی ی ی ی ϡ ی . ی ј ی یی ی ی ی ی э ی ی ј ی ی ی Ԙی ی ی ԝ ی ی ی ی ی ی یԔ ( ییǡ ی
http://farsi.khamenei.ir/others-note?id=8396 ۲۴/۸/۸۸). ی یی یی ی ی ۱۳۵۷ یی: ی یی ʡ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ј ی. ی ی ی ی ی یی ݘی ј ϡ ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی یی ȡ ی ی ی .

یی ȡ ی ی ی ی ȁ. ی ی ǐ . ی ی ی ʡ ی ی Ϙی ی. ی ی ǘ ی ʡ ی ی ی. ی ی یԝ ی. ی ی ی یی䝘 ی ʡ ʐی ی . یی ی ی ی ϡ ییϡ ی ی 坍ی ی. ی یی ی ی ی ییϡ ی ی ǘ Ԙ ی ی ی. ی ی ی ȡ ی یی یݘ . ی䝘 یی ی یی ی یی ی یی ی ѐی یϡ ی ی ی ی. ی ی یی ی ی ی ϔ ().

ǐیی ی یǝی ی یԔ یی یی ʡ یی ی یی ǎ ʝ ی یی ی ʝǡ ی یی И ی یی ی ی ی ی ی (!) ʝی یی یی䝘 ی ی ی.

ی ی ی Ԙی ی ی ی ی ڝیی یی ی ی ی ʡ ی ǔ ی. ی یԔ ی ϡ 䝍 ی ی ی ی ی ی ی ǔ ی ʔ ی ی ی: ی ی ی ی یی ی . یی ی یی Øی ی. یی ʡ ی ی ییی јی ی ی . ی ی ی ԝǡ یی ϐی ی ӡ ی یی یی ی ی یϡ ی ϐی ی ј یی. ی Νیی ی یǝی یϡ یی ϐی ی ی یϐی ی . ().

یی ی ی ی ی یی - ی یی ی ی یی ѐی - ی . ی ی ی ی: ی ޝیی ی . ی یی ییی یی ی ییی ϡ ی. ییی ی ی ی ی ی ی . یی . ی ݘ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ȁ. ʘ یی ی ی ی یϔ ().

ی یȡ یی یԔ یی یی ա ی ȝϝی ݘ ݘ : ی ݘ ی ی ی یΡ ѡ ی یی یی ی ی . یی ی ی ʐ ی ی ی . ی ی ی ی ی یʝی ی یʝی یی ی ی ی. یی ی یی ی یی ی یی. ی یی ʘی ی ی ی ϔ ().

ی ی ی ی . یی ی ی ی ی (!) ی یی: ی ی یϡ ی ی ڝی ֝ی ی ʘѡ ʡ ی Ϙیی یی ی یی یی ی ی ی.

ی ی ی ی ی یی Ґی. یی ی Ϻ یی یی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ݘ ی ی. ی ی ی ϐی ی ی یی ی؝ی یی ѝی یی . ی ی ی ی ی䝐 ی یی ϔ ().

یی ی ی䝐 یی ی ی. ی ی ی ȐیϿ! ی ی ی ی ʺ یی ی ی ی Ȑی ی ی ی ʝ! ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ј ی ی јʝ ǝ Ϻ ݝ 䝘 坘 ی ی ی ͝. ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ѐ ی ݘی یی یی ی یی ی ی ی ی ی ޔ (ی ی یҡ
۱۳۷۰ ی ی ѡ ۴۳) ی ی ی ޔ ی坁ی ی . ی ی ی ی ی ی .

ی ییی ی ی ی یǔی یی ی یϿ
۱) ᝐیی یی ی ( ی ی ی) ۲) ȝϝی ݘ ݘ (ی ȝϝی یی ی یی ی ʘی Ν ) ۳) ی (Ԙی ی Ȑی یی ی ی ی ی ی ی 坐 ی) ۴) 坐یی ی ی ( ʘ ᝐیی Νیی ی ی ).

ی ی یی ییی یʿ Ԙ ی یی . ی یی ی یǔ ی یی ی ی ییی ی ی ی ی یی ی ی ی ی! ی Ԙی . ی ی . ʝ ی یی ی ی ی ی .

یی ی ی یی یی ی ی:
۵) ی ی ی ʐ ی ی یی ی . ی ی یی ییی ی ϔ (). ی ی یی یی یی ی ی ی: ی ϐی ΐیی ϡ ی ʔ (). ی ی: ی ی ی ی یی ی ی یʿ ی ی یʿ ی ی ی یǔ ییϿ! ی ی ی Ȑیϡ یѐ یی ی ی ʺ یی یی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی یی ʿ ی ی ی ی یی ʿ ی ی: یԡ یԡ Νیی Νیی ʡ ڝی ʡ ʘѡ ی Ϙیی یی یی ی Νیی ی ȡ ȝϝی یی ی ی ی ی ی.

ی ی ی یی یϿ ی ی ی ی 坐 ی ی (ی یǡ
۱۳۸۷ ǐ ی یѡ ی یی  ی ʝ ǔ ՝ ۱۱۶ ۱۲۰). یی ی ی  ی یی ݘ ی ݘ ی ( ی ی ʝی ) ییϡ یی (ی ی ۱۳۸۷ یی ی ی ݘی : ی ۳۹ ۴۱). ݘ ی ی ی ϝ ޝ ی ی ی ییی یی یϡ ی ی ʝ ی ییی !

ی ی ی ی ʡ ی ی ȐیϿ ی ˡ ی ی ی ی ی یی ʿ یی ʿ! ی یԝیی ϡ یԝیی Ν ʿ!

ی䝘 ݘѡ یԝی ʿ ی Ӂی: ی ی ی ی ی یی ی ա Ͽ یی ی یی ی ݘ ϡ ݘ Ͽ ی ϡ ییی ی یی 唡 ی یԝیی ݘ ی. یԝییی ی یی: ی ییی ϡ ییی یԝ ی̡ ییی یʡ ϻ. ی ی یی ییϡ یی ی ی ی . ژӡ ی یݡ یی ی ی یԝیʡ Ӂ ی ϔ (:
۴۱).

ی Νی یԝیی - ی ی ی㺝 ی ی ی (یی ی ی ) ییی یی ی ! ی ی ی ԝ ی ی - ی Ԑʝی ی ی یی ؝ی ی یی ی ʝ ی یی ی Ԑʝ 坐 ی ی یی 坘ی . ی یی:

- ی ԝ ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ύ ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ʿ

ی ی- یی - ی ی ی . ј ی ݘ ݘ ј ݘ . ی ی ȡ یی ی ݘ . ی ݘ ݘ Ȑ ی ی ی ی یی ی ی ی. ی ی ی Ԙᝐیی юی ی ی ی ی.

ǐ یی ی یی ѐ ی یԝ یԝیی ʺ یی ی ی Ȑ ی ء ԝی - ی ی ی - ییی ی ی ی Ȑ ی ی ی ی. ی䝘 ԝی ی یی ی یی یی یی ی ݘ Ȑی ی. ی یی یی ی یی ȡ Ȑ ی ی یی ی ی . ییی ی ʔ (ی ی. ی یی یϔ. .
http://farsi.khamenei.ir/others-dialog?id=8457 10/9/1388).

ی ی ی ی ˝ی یی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی ڡ ی یی ی ی ! یی ی 䝍 یԔ ی ʡ ی یی ی یی (
political conversion) ی 䝍 ی ˝ی یی یԝ ی ی ی یԔ یϡ 坁یی یی (political socialization) . ی ʺ ی ی ی یی ی ی Ԙی . ی یی ی یی 坁یی یی یی ی یی یی . ی ی یی ی یی ʘ ϡ یی ی ی ی ی ی ی . ʝ ی Ͽ! ی یی ی ی ی ( ی ی ی) 坐 ی !

ی ی یǡ یی: ی ی ی ϔ!

ی ʐ (یی ی ی. ی И) ј ی ʐ ی ی. ی ی Øی ی ی یی ی ی ی یϡ ͘ی ی Ԙ ی ی ی :

-ی ی Ԙی ی Ԙ ی. ی ی یی ی Ȑ ی یی ی ی.

ی ی ی ی. Ԙᝐیی ی ی ݘی ی ی ݘی ی ی ی ی ی ی یی یی. یԝی ی ی. ی یی ی ی یی ی ی ی ٔ ی ی یԝی ی .

یԝ یԝ ی یی ی یϐی یϐی ی ݘی یی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϺ ی یی䝘. ی ی یی یԝ ی یϺ یی ȁی ی ی یϡ ی . ی یی ی ̡ ی ی ی䝘 ی ی یѐی ϡ ی ی ی ی ی ی . ی ی ϐی ی ی ی ʔ ().

ی 䝘 ی ݘی ی ی ی ی Ԑ ی ی ی یی ݘی ϡ Ԙ ی یǔ یی ѐ ی یی ی ی Ԙ یی ی Ԙی ی ی ().

ԝی ی ی ی یǔ Ȕ یی. ی ی坝ی یی
۳۰
ی ییی ی ی ی ϡ ی یی ی Ȕ ی . ی ݘیی ی ی ϐ ی ی ی ییϡ 坐یی ی یԔ ی. ی ی یی ی ی یԔ ی یی ی . ی ی یی یϡ ی یی ی ی یی یی ֝ی - ȐیϺ ی䝘 ی ی یی ی ی ی . یی ی. یی یی ی ی ی یی ی یǔ ی یی ی ی ͘ی ی ی یی: ی ی ی یی ی (). ی ǡ ی ی ی坐 ی: ǐ یی ی یی ی یϿ (). ی ی ݘ ی یی ی ی ی یی یǔ ʺ ی ی ی ی ѐی یی ј ی ی ʐ ی ی.

ی ی ی ی ڡ ی ی یی ی ی ی ی ʡ ی 坐 ی ی ی ʝ ی یی یی ی .

Ԙ یԔ ی Ȕ ی ی . یی ی : Ԙ ی ȝϝی ی ی ی ݘی ᝐیی ی ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی یی ی. ی ی:

ی ی ی Ϻ ی ی یی . ی ی ییϡ ی.

ی ی ی ی ی . ی ی ی یی یی ی یی یی ی ј ی. ی ی یی یی ی یϡ ی̡ یی یی یی ݘ یی.

ی ی ی ی Ϻ ی یی . ی ی ϡ ی . ی Ԙ э یی ȁی. ی ی ی ͘ ی Ԙ ϡ ی . ی ی ی ی ی ی. ی ϡ یی ی یی یϺ ѡ ی ی坐 .

ی ی Ϻ یی ݡ ʡ ییی ی ی . ی ی یی یϺ یی یی یی ی ی یی ی ݘ یϔ ().

ی ی ییی! ی ی ی ی ی یی ی ی Ȕ ϡ ی ی. یی ییی ی ϡ یϔ ().

ǐ ی ی ی Ԙ ! ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ѐ ی- ی Әє ی! ی Ȑی ی یϔ!

ی ی یԔ Ȕ ی Ԙی ی ј ی ی ی ی ی ی: ی ی ی یԝ ی ی ј ی ی ی Ϻ ǐ ϡ یی. ی䝘 ی ی یԝ . ی یԝ ی ی .

ی ی ی یԝی یϡ . ی ݘ یی ی ی ی ی ی. یی یԝ یѐ ʡ ی ј یی ی ی ی Ґی ϐی . ی ی ی ی ǐ ی یϡ ی ϐی .

ی䝘 ی ی ی ی. ی ی ϡ ی ی یی . ی ݡ ی ی . ی ی ی یӝ ی یʝی ی. ی ی یی ی ی ϡ یی ی ی یی. ی ی ی ی ی ی ʺ یی ی یی یی ј یϡ ی Ґیی . ی ی . ی ی یی ی ی ().

ی یȡ یی ی ی یی- یی Ԙی یی ی یی یی یی ʐ یی یی یی Ԙ یی ی ی یԔ یی ی ی ی! یԔ یی ی ی یԔ یی ی یϺ ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی یی ی ی ی ԝی坡 ی ییϝیی یی ی ی ی ی 坁یی یی یی ی ی ی ی.

ǐ ی ϡ ی ی ݘ ی ی ی ی ی یی ی یی ی .

 

 

ی ی: Balatarin

Ґ